This is a read only archive of pad.okfn.org. See the
shutdown announcement
for details.
session_a5
Session A5 - room 2A47
Merging English and Arabic communities
Making contact between school libraries in qatar and QNL
specialy whom comunicate in arabic
- هناك قصور في توفير الترجمة (عربي - انلجيزي) في المناسبات المهنية للمكتبيين هنا في قطر.
- عدم وجود فهرس موحد لجميع المكتبات (جامعية، مدرسية، حكومية، وخاصة).
- مكتبات المدارس معزولة عن ديناميكية عمل المكتبات الجامعية مما يوسع الفجوة أمام طلبة المدارس ويقلل فرص استفادتهم من الخدمات المكتبية في الجامعة.
- اقتراح/ دورات تنمية مهنية للمكتبيين العرب في قطر.
- توضيح من QNL/ دور المكتبة الوطنية في تنمية المهنيين يكون على المستوى المؤسسي وليس على مستوى الأفراد بحيث تتعاون المكتبة الوطنية مع المجلس الأعلى للتعليم.
- اقتراح/ ضرورة تفاعل المكتبات مع معايير التعليم في المدارس.
- اقتراح/ عقد ورش عمل للطلبة حول مهارات البحث العلمي.
- يشكو مكتبيي المدارس من صعوبة التنسيق لحضور فعاليات وأنشطة المكتبة الوطنية بسبب تزامن توقيتات هذه الفعاليات مع مع التزمات عملهم.
- ضرورة إشراك أولياء الأمور في أهداف عمل مكتبات المدارس لأخذ زمام المبادرة بتشجيع الطلبة على الاستفادة من الخدمات المتاحة في المكتبات سواء في المدارس أو الجامعات.
- هناك قواعد بيانات عربية متاحة مجانا على موقع المكتبة الوطنية منها (درا المنظومة، المعارف، المنهل) [?]
- على المكتبيين في المدارس توعية الطلبة حول موقع المكتبة الوطنية وتشجيعهم على التسجيل في الموقع..
- ستحاول المكتبة الوطنية في المستقل تهيئة لقاءات اجتماعية للمهنيين من أجل تبادل الخبرات والأفكار..